Nëse doni të lexoni tekstin në gjuhën shqipe, shtypni “Shqip” / За текстот на албански јазик кликнете „Shqip“
-
Коалиција МАРГИНИ преку соопштение до јавноста изразува длабока загрижени од, како што велат, најновиот исход од 4-от циклус на Универзалниот периодичен преглед во рамки на Обединетите нации (ОН) за нашата земја.
„Иако неколку препораки беа поддржани од страна на нашата земја, вознемирува фактот што токму оние препораки кои се однесуваат на преземање конкретни чекори, а не само декларативни, за заштита на ЛГБТИК луѓето беа отфрлени“, велат тие.
Според МАРГИНИ, особено загрижува отфрлањето на препораките кои државата ги доби од Исланд и Белгија за вклучување на сеопфатна дефиниција за говор на омраза во Кривичниот законик, која експлицитно би ги препознала сексуалната ориентација и родовиот идентитет како заштитени категории.
„Иако го поздравуваме поддржувањето на препораките од САД и Уругвај за засилување на спроведувањето на законите за родово-базирано насилство и дискриминација, сметаме дека овие напори нема да бидат доволни без експлицитно препознавање на говорот на омраза во домашното законодавство“, соопштува МАРГИНИ.
Државата, велат тие, исто така ги отфрли препораките кои дојдоа од Германија, Исланд и Кралството на Холандија за воведување на брза, транспарентна и пристапна процедура за правно признавање на родот врз принципот на самоопределување.
„Покрај тоа што ваквата одлука на Владата не ги зема предвид и не се справува со надминување на бариерите со кои се соочени трансродовите лица при пристапот до заштита, таа е и спротивна на пресудата од 2019 година на Европскиот суд за човекови права во случајот на X v. North Macedonia која ја обврзува државата да обезбеди процедура за правно признавање на родот. Иако дел од препораките кои повикаа за итно усвојување на Законот за родова еднаквост беа поддржани, загрижува фактот што државата ја отфрли препораката на Германија која беше експлицитна во насоките дека овој закон треба да биде во согласност со стандардите на Европската унија и Обединетите нации“, забележуваат од МАРГИНИ.
Дополнително, велат од таму, Комитетот за тортура при Обедините нации неодамна исто така ја повика државата да преземе ефективни мерки за брзо и непристрасно справување со насилството врз основа на сексуална ориентација или родов идентитет.
„Комитетот исто така побара од државата воведување на дефиниција за говор на омраза во Кривичниот законик. Овој комитет исто така изрази загриженост за зголемените ризици со кои се соочуваат ЛГБТИК затворениците, посочувајќи дека недостатокот на напредок во проценувањето на овие ризици ја отежнува превенцијата на меѓузатвореничкото насилство“, потсетуваат од МАРГИНИ.
Коалицијата ја повикува Владата да ги испочитува и спроведе препораките од земјите-членки и експертските тела при Обединетите нации, да ги усогласи домашните политики со меѓународните стандарди за човекови права и да осигура дека сите лица, без разлика на нивната сексуална ориентација или родов идентитет, имаат еднакви права и заштита.
-
Koalicioni MARGINI: Qeveria hodhi poshtë rekomandimet e vendeve anëtare të OKB-së për të mbrojtur të drejtat e personave LGBTIQ
Koalicioni MARGINI, përmes një deklarate për opinionin publik, shpreh shqetësimin e thellë për, siç thonë ata, rezultatin e fundit të ciklit të 4-të të Rishikimit Periodik Universal në kuadër të Kombeve të Bashkuara (OKB) për vendin tonë.
“Edhe pse disa rekomandime u mbështetën nga vendi ynë, është shqetësues që u refuzuan pikërisht ato rekomandime që i referohen ndërmarrjes së hapave konkretë, jo vetëm deklarativë, për mbrojtjen e personave LGBTIQ”, thonë ata.
Sipas MARGINI-t, shqetësim i veçantë është refuzimi i rekomandimeve që shteti mori nga Islanda dhe Belgjika për të përfshirë një përkufizim gjithëpërfshirës të gjuhës së urrejtjes në Kodin Penal, i cili do të njihte në mënyrë eksplicite orientimin seksual dhe identitetin gjinor si kategori të mbrojtura.
“Edhe pse mirëpresim mbështetjen e rekomandimeve nga Shtetet e Bashkuara dhe Uruguai për të forcuar zbatimin e ligjeve për dhunën dhe diskriminimin me bazë gjinore, ne besojmë se këto përpjekje nuk do të jenë të mjaftueshme pa njohjen e qartë të gjuhës së urrejtjes në legjislacionin vendas”, thotë. MARGINI.
Shteti, thonë ata, hodhi poshtë gjithashtu rekomandimet e ardhura nga Gjermania, Islanda dhe Mbretëria e Holandës për të futur një procedurë të shpejtë, transparente dhe të aksesueshme për njohjen ligjore të gjinisë bazuar në parimin e vetëvendosjes.
“Përveç faktit që një vendim i tillë i Qeverisë nuk merr parasysh dhe nuk merret me tejkalimin e barrierave me të cilat ballafaqohen personat transgjinorë në aksesin në mbrojtje, është edhe në kundërshtim me aktgjykimin e Gjykatës Evropiane për të Drejtat e Njeriut të vitit 2019. çështja X v. Maqedonia e Veriut e cila e detyron shtetin të sigurojë një procedurë për njohjen ligjore të gjinisë.Edhe pse u mbështetën disa nga rekomandimet që kërkonin miratimin e menjëhershëm të Ligjit për Barazinë Gjinore, fakti që shteti refuzoi rekomandimin e Gjermanisë, i cili ishte i qartë në udhëzimet se ky ligj duhet të jetë në përputhje me standardet evropiane. Bashkimi dhe Kombet e Bashkuara, është shqetësuese nga MARGINS.
Përveç kësaj, thonë ata, Komiteti i Kombeve të Bashkuara për Torturën kohët e fundit gjithashtu i bëri thirrje shtetit që të marrë masa efektive për të trajtuar shpejt dhe në mënyrë të paanshme dhunën e bazuar në orientimin seksual ose identitetin gjinor.
“Komisioni gjithashtu kërkoi nga shteti që të futë një përkufizim të gjuhës së urrejtjes në Kodin Penal. Ky komision shprehu shqetësim edhe për rreziqet e shtuara me të cilat përballen të burgosurit LGBTIQ, duke theksuar se mungesa e progresit në vlerësimin e këtyre rreziqeve e vështirëson parandalimin e dhunës ndërmjet të burgosurve”, kujton MARGINI.
Koalicioni i bën thirrje qeverisë që të respektojë dhe zbatojë rekomandimet nga shtetet anëtare dhe organet eksperte në Kombet e Bashkuara, të harmonizojë politikat e brendshme me standardet ndërkombëtare të të drejtave të njeriut dhe të sigurojë që të gjithë personat, pavarësisht nga orientimi i tyre seksual apo identiteti gjinor, të kenë të drejta të barabarta. dhe mbrojtjes.
