Конкус за фотографија и видео „Ќе гласам затоа што…“

Nëse doni të lexoni tekstin në gjuhën shqipe, shtypni “Shqip” / За текстот на албански јазик кликнете „Shqip“

• Македонски
• Shqip

• Велат „Младите се идинината“. Ако сакаме да бидеме иднина треба да ја креираме, а еден од начините да го направиме тоа е преку користење на нашето граѓанско право на глас. Младинската кампања „Избери што сакаш!“ ги повикува сите млади кои живеат во и надвор од Македонија да учествуваат во конкурс за фотографии и видеа преку кој ќе ја ослободат својата креативност и на свој начин ќе му кажат на општеството зошто ќе гласаат на претстојните избори.

  Учесниците на конкурсот имаат целосна слобода да изберат своја перспектива на она што сакаат да го направат во општеството со својот глас, било да станува збор за конкретно решавање на некој проблем или најширока визија за тоа како би сакале општеството да изгледа. Покажете ја вашата општествена одговорност кон сопствената земја и вашата замисла за перспективна иднина.

  На повикот право на учество имаат сите полнолетни граѓани на Република Македонија. Авторите на најдоброто видео и најдобрата фотографија ќе бидат наградени со таблет Samsung Galaxy Tab S2 T713B. Вашите фотографии и видеа можете да ги испраќате директно на е-пошта или со испраќање на соодветен линк за преземање на истите на адресата izberistosakas@gmail.com најдоцна до 10.11.2016 (заклучно со полноќ). При пријавувањето на Вашето решение наведете ги Вашето име и презиме и/или псевдоним, контакт телефонот, е-мејл адресата и насловот на делото.

  Официјалното гласање за најдобри решенија ќе го прави јавноста преку Фејсбук страницата www.fb.com/izberistosakas. Решенијата со најголем број „лајкови“ ќе се сметаат за победници.

  Секој обид за злоупотреба на гласањето ќе биде санкциониран од страна на организаторот на конкурсот. Гласањето ќе биде отворено од 11 до 14 ноември 2016. Фаворизирање или критикување на која било политичка партија не е дозволено, а ваквите дела ќе бидат отстранети од конкуренција. Пријавените решенија не може да содржат дискриминација на граѓаните врз основа на пол, раса, верска, национална, социјална или политичка припадност. Оние решенија кои ќе содржат дискриминација нема да бидат земени предвид. Ширењето говор на омраза и нетрпеливост не е дозволено.

  За фотографии:

  На конкурсот за најдобар постер секој автор може да пријави најмногу 3 предлози.
  Решенијата треба да бидат испратени во JPEG формат и резолуција не помала од 400 px во ширина или висина, а по можност поголема. Решенијата не треба да бидат поголеми од 10MB.
  Дозволени се и техники на доработка на фотографиите како фотоманипулации, елементи на графички дизајн, типографија, цртежи и други техники.

  За видеа:

  На конкурсот за најдобар краток видеоклип секој автор смее да пријави најмногу 3 предлози.

  Видеото не смее да надминува 120 секунди и треба да биде испратено во еден од следните формати: .mpeg4, .avi, .wmv, .flv или .swf.
  Видеата можат да бидат снимени со какви било технички апарати (мобилен телефон, фотоапарат, видеокамера) или изработени во соодветна програма за компјутерска анимација.

  Со пријавување на конкурсот, авторите се согласуваат да го пренесат на организаторот на конкурсот правото на јавно изложување на делата, а авторите на наградените дела се согласуваат на организаторот на конкурсот да ги пренесат сите права на користење на делата. Во пријавата авторите треба да наведат дали сакаат нивното дело да се користи со наведување на нивниот име и презиме или псевдоним. Личните податоци на пријавените кандидати остануваат познати само на организаторот на конкурсот и истите нема да бидат објавени без дозвола од авторот.

• Konkurs për fotografi dhe video “Do të votoj sepse…”

  Thonë “të rinjtë janë ardhmëria”. Nëse dëshirojmë të jemi ardhmëria duhet që ta krijojmë atë, ndërsa një prej mënyrave është duke përdorur të drejtën qytetare të votës. Fushata rinore “Zgjedh se cfarë dëshiron!” i fton të gjithë të rinjtë që jetojnë në Maqedoni dhe jashtë saj të marrin pjesë në konkursin për fotografi dhe video përmes të cilit do të lirojnë kreativitetin e tyre dhe do i tregojnë shoqërisë se pse do të votojnë. Lirinë e kemi më të vlefshme, prandaj pjesëmarrësit në konkurs kanë liri të zgjedhin perspektivë të tyre që të tregojnë se cfarë mund të bejnë me votën e tyre në shoqëri, pa dallim a bëhet fjalë për zgjidhjen e ndonjë pyetje konkrete apo për vizion më të gjërë se si e paramendojnë shoqërinë. Tregoni përgjegjësinë qytetare ndaj shtetit tuaj dhe paramendimin tuaj për ardhmëri të mirëqenshme.

  Në konkurs kanë të drejtë të gjithë qytetarët e rritur të Republikës së Maqedonisë. Autorët e videos dhe fotografisë më të mirë do të shpërblehen me Samsung Galaxy Tab S2 T713B. Fotografitë dhe videot e juaja mund t’i dërgoni përmes e-mailit, apo duke vënë linkun në email që mund të mirren në adresën izberistosakas@gmail.com deri më 10.11.2016 (duke u mbyllur në mesnatë). Në vendimin tuaj vendosni edhe emrin dhe mbiemrin/ apo pseudonim, kontakt telefon, e-mail adresën dhe emrin e pjesës kreative që e dërgoni.

  Votimin oficial do ta bëjë publiku përmes fb faqes www.fb.com/izberistosakas. Zgjidhjet me më shumë pëlqime do të llogariten si fituese. Cdo përpjekje për keqpërdorim të votimit do të sankcionohet nga organizatorët. Votimi do të jetë i hapur nga 11 deri më 14 nëntor 2016.

  Favorizimi apo kritika për cilën do parti politikite nuk është e lejueshme, dhe këto vepra do të tërhiqen nga konkursi. Veprat e paraqitura nuk guxojnë të përmbajnë elemente diskriminuese ndaj qytetarëve në bazë të gjinisë, racës, përkatësisë religjioze, nacionale, sociale apo politike. Ata vepra që do përmbajnë diskriminim nuk do merren parasysh. Përhapja e gjuhës së urrejtes dhe jotolerancës nuk është e lejueshme.

  Kushte teknike:
  Për fotografi

  Në konkursin për poster më të mirë secili autor mund të paraqes deri më 3 vepra.
  Veprat duhet të dërgohen në JPEG format dhe rezolucion jo më të vogël se 400 px në gjërësi dhe lartësi, nëse e mundshme rezolucion më të madh. Veprat nuk duhet të jenë më të mëdha se 10 MB.
  Janë të lejuara edhe teknika të përpunimit të fotografisë si fotomanipulime, elemente të dizajnit grafik, tipografi, vizatime dhe tjera teknika.

  Për video

  Në konkursin për fotografinë më të mirë secili autor mund të paraqes deri më 3 videoklipe.
  Videoja nuk guxon të tejkaloj 120 sekonda dhe duhet të jetë në një prej formatave: mpeg4, .avi, .wmv, .flv или .swf.
  Video mund të jenë të incizuara më cilën do teknikë incizuese (telefon mobil, fotoaparat, kamerë) ose të përpunuara në program përkatës për animim kompjuterik.

  Me paraqitjen në konkurs autorët pajtohen t’i japin të drejtën organizatorit për shfaqjen publike të veprave të tyre. Si dhe autorët e veprave të shpërblyera pajtohen që të japin cdo të drejte për përdorim të veprave organizatorit. Me paraqitjen e veprës autorët duhet të cekin se a dëshirojnë që vepra e tyre të publikohet me emër mbiemër apo me pseudonim. Detajet personale të autorëve i mbesin të njohur vetëm organizatorëve dhe ata nuk do publikohen askund pa leje të autorit.