Nëse doni të lexoni tekstin në gjuhën shqipe, shtypni “Shqip” / За текстот на албански јазик кликнете „Shqip“
-
Тетовскиот театар денеска го отвора деветтото издание на Меѓународниот театарски фестивал Тетово, кој ќе трае до 14 септември.
Фестивалот ќе се отвори со премиерата на комедијата „Измамите на Патук“, во режија на Куштрим Бектеши со актерската екипа од Тетовскиот театар.
„Измамите на Патук “ е напишана од Ѓерѓ Фишта во 20 век, додека авторот на комедијата се инспирирал од „Les Fourberies de Scapin“ на Молиер која ја преработил и адаптирал според албанската традиција и култура, и на временскиот контекст на градот Скадар на почетокот на 20 век.
„Главниот протагонист на комедијата е Измамникот Патук, кој со итри и разни трикови успева да изнуди пари од двајца богати и скржави татковци, за да им помогне на нивните две промискуитетни деца да ги отплатат долговите, во кои влегле во отсуство на татковците дома“, се вели во описот за претставата.
Во оваа претстава играат актерите: Арсим Фазлија – Патуку, Арсим Калеци – Тукја, Елмир Сејфулаи – Ѓока, Ерма Чанга – Леци, Арта Зејнели – Лини, Блерим Исмани – Лтини, Сами Мустафа – Нуши, Абдула Османи – Кели и Шеќерие Илази. – Наратор и Тути
За сценографијата се погрижија Бетим Зеќири, костимографот Емира Имери, композиторот Теута Халими Селмани, асистентот на режисерот Агим Абдула, сликарот Билагип Кочиште-Биге, текст на нараторот Куштрим Бектеши и консултантот Енрик Шабани.
Во продолжение погледнете ја целосната програма на фестивалот:
11 септември, среда, 20:00 ч
Драмски театар од Скопје
„Прекрасна терапија“Автор: Даниел Глатуер
Режија: Димче Николовски12 септември, четврток, 20:00 ч
Гостиварски Театар
„Отворениот пар“Автор: Дарио Фо Франка Раме
Режисер: Сулејман Рушити13 септември, петок, 20:00 ч
Државниот театар од Бурса
„Трите патувања на лотомобилот“Автор: Џорџ Брант
Режисер: Ч. Умут Тањолу14 септември, сабота, 17:00 ч
Театар Авдуш Хасани – Подујево
„Крилјата на пчелата“Автор: Улпиен Малоку
Режисер: Арменд Зеќири -
Sonte fillon edicioni i nëntë i Festivalit Ndërkombëtar të Teatrit të Tetovës
Teatri i Tetovës hap sot edicionin e nëntë i Festivalit Ndërkombëtar të Teatrit të Tetovës, i cili do të zgjas deri më 14 shtator.
Festivali do të hapet permierën e komedisë “Dredhit’ e Patukut”, nën regji të Kushtrim Bekteshit me kastën e aktorëve të Teatrit të Tetovës.
Komedia “Dredhit’ e Patukut” është shkruar nga Gjergj Fishta në shekullin 20, ndërsa autori i komedisë është inspiruar nga e Molierit “Les Fourberies de Scapin” të cilën e ka adaptuar, rishkruar dhe përshtatur me traditën dhe kulturën shqiptare, dhe kontekstin kohor të qytetit të Shkodrës në fillim të shekullit të 20-të.
Protagonist i komedisë është Dredharaku Patuk, i cili me dinakëri dhe mashtrime të ndryshme arrin që të zhvasë para nga dy baballarët e pasur e koprracë, me qëllim që t’ju ndihmojë dy fëmijëve të tyre të shthurur për t’i shlyer borxhet, në të cilat kanë hyrë gjatë mungesës së baballarëve në shtëpi.
Në këtë shfaqje luajnë aktorët: Arsim Fazlia – Patuku, Arsim Kaleci – Tukja, Elmir Sejfullai – Gjoka, Ermal Çanga – Leci, Arta Zejneli – Lini, Blerim Ismani – Ltini, Sami Mustafa – Nushi, Abdulla Osmani – Keli dhe Sheqerie Ilazi –Narratori dhe Tuti.
Për skenografinë u përkujdes Betim Zeqiri, kostumografe Emira Ymeri, kompozitore Teuta Halimi Selmani, asistent regjisor Agim Abdulla, piktor Bilagip Koçishte-Bige, teksti i narratorit Kushtrim Bekteshi dhe konsulent i gegërishtes Enrik Shabani.
11 shtator, e mërkurë, ora 20:00
Teatri Dramatik i Shkupit
“Terapia e Mrekullueshme”Autor: Daniell Gllatuer
Regjisor: Dimçe Nikollovski12 shtator, e enjte, ora 20:00
Teatri i Gostivarit
“Çifti i Hapur”Autor: Dario Fo Franca Rame
Regjisor: Sulejman Rushiti13 shtator, e premte, ora 20:00
Teatri Shtetëror i Bursës
“Tri Udhëtimet e Lotomobilit”Autor: George Brant
Regjisor: Ç. Umut Tanyolu14 shtator, e shtunë, ora 17:00
Teatri Avdush Hasani – Podujevë
“Krahët e Bletës”Autore: Ulpianë Maloku
Regjisor: Armend Zeqiri
